img img
The Storm Makers : ceux qui amènent la tempête

Au Cambodge, le trafic humain fait des ravages, surtout au sein des femmes, vendues comme esclaves dans divers pays tels la Malaisie, Taïwan et la Thaïlande. Le film suit trois personnages, dont deux trafiquants d'êtres humains. Aya a été vendue à 16 ans comme esclave. Son destin, mis en perspective par des témoignages de trafiquants d’êtres humains, pose une question essentielle : que vaut la vie d’une jeune paysanne dans la société cambodgienne actuelle ?

This documentary exposes Cambodia's prevalent human trafficking system, a large network in which huge numbers of young Cambodian women are sold as slaves to various countries such as Malaysia, Taiwan and Thailand. "Storm makers" refers to the system and the people that evoke tears in its victims, predominantly poor and uneducated young women and their parents. The film focuses on three people in different positions to reveal the workings and effects of human trafficking. Aya, who was exploited for two years in Malaysia and became pregnant after being raped, Ming Dy, who sold his daughter and Pou Houy, a professional dealer who has recruited and sold over 500 women. After throwing the women into hell, Pou Houy goes to church and hopes to attain salvation, his hypocrisy inciting our fury. Aya's confession that she abuses her baby because the baby reminds her of her trauma is painful to hear. The composed camera seems to request not immediate rage or sympathy, but rationality that will grasp the details of trafficking and help stop the "storm makers." (Cho Hyeyoung