film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Mobylette Ambulance
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Ion Babeanu

IMAGE

Ion Babeanu

SON

Stephane Rauch

MONTAGE

Eric Kock

PRODUCTION / DIFFUSION

Jufox

PARTICIPATION

CNC. Aide au développement

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Jufox, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2002 | 26 minutes | Betacam
  • Un film de Ion Babeanu

Être malade au fond de la jungle et avoir besoin de rejoindre un hôpital pour se faire soigner est moins évident que lorsque l'on habite Paris ou New-York. Et pourtant... 2 ingénieurs de passage ont laissé sur place une mobylette transformée en ambulance. Rien ne l'arrête et nous la suivons dans des paysages magnifiques aller chercher entre autre une femme enceinte qui, grâce à elle, accouchera dans un hôpital, disons... presque moderne. En 1996, les ministères de la Coopération français et allemand ont passé commande de 250 exemplaires. Un documentaire plein d'humour et de poésie, à voir, pour y croire !

This an exotic, short documentary about an ingenious "dirt ambulance" in the Burkinabe village of Mossodougou. The film follows the driver of the moped ambulance when saving the people. Conceived by 2 volunteers from"Frères des Hommes" (Brother of Man), this 2 wheeled stetcher carries the wounded, the ailing and pregnant women, even during the rainy season. It is maintained and driven by the village mechanic who does not hesitate to scold the passengers who delay explaining what is wrong. This moped ambulance is unanimously cheered by the users, the potential users or those who have already used its services. A documentary full of spirit and poetry !