film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Austerlitz
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Stan Neumann

IMAGE

Ned Burgess

SON

Sylvain Copans

MONTAGE

Louise Decelle

MUSIQUE ORIGINALE

Dominique Pifarely

PRODUCTION / DIFFUSION

Les Films d'ici, ARTE France

PARTICIPATION

Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Région Île-de-France, CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Les Films d'ici, ADAV

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2014 | 90 minutes | HDCam
  • Un film de Stan Neumann

DOCU-FICTION

"J’ai ouvert un livre, Austerlitz de W.G. Sebald. J’y ai rencontré Jacques Austerlitz, un historien d’art anglais, un marginal brillant, aux idées paradoxales […]. Austerlitz va d’Anvers à Londres, de Paris à Marienbad, de Prague au Ghetto de Terezin en quête de sa véritable identité. Moi, je vais de page en page, cherchant mon chemin dans le labyrinthe de son récit, ses mots et ses images en trompe l’œil, cette fiction faite de fragments bruts arrachés au réel. Nos deux voyages se superposent. Tout en explorant avec Austerlitz les singulières distorsions de l’espace et du temps européens, je le vois plonger dans l’abîme de l’histoire pour en ramener les débris de sa mémoire perdue. Et de la mienne aussi." (S. Neumann)

"I opened a book, Austerlitz by W.G. Sebald. There, I made the acquaintance of Jacques Austerlitz, a historian of English art, a brilliant non-conformist, with paradoxical ideas.... Austerlitz goes from Antwerp to London, from Paris to Marienbad, from Prague to Terezin ghetto in search of his true identity. Me, I go from page to page, searching for my way in the labyrinth of his story, his words and his trompe l’œil images, this fiction made of raw fragments torn from reality. Our two journeys overlap. While exploring with Austerlitz the curious distortions of European space and time, I watch him plunge into the abyss of history to bring back the debris of his lost memory. And mine too." (S. Neumann)

Distinctions