film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Vampir-Cuadecuc
© Films 59
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Pere Portabella

IMAGE

Manel Esteban

SON

Jordi Sangenís

MONTAGE

Pere Portabella

PRODUCTION / DIFFUSION

Films 59

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Films 59, Blaq out

ISAN : ISAN 0000-0001-CDB9-0000-A-0000-0000-7
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Ce film est une tentative de réflexion sur le langage cinématographique. Comme il a été réalisé durant le tournage du film de Jesús Franco "El conde Drácula", on pourrait aussi le voir comme un essai d’analyse d’un fantastique dénigré par la plupart des films d’horreur, une exploration et une reconsidération du problème du "film de vampire". Mais fondamentalement – je tiens à le souligner – Vampir est l’un des premiers films indépendants de mon pays. (P. Portabella)

"This film is an attempt at a reflection on cinematic language. Perhaps, since it was made during the shooting of Jesús Franco’s production "El conde Drácula", it is also an attempt to analyse that genre of fantasy denigrated by most horror films, an exploration and rethinking of the problem of the ‘vampire film’. But fundamentally–and I want to point this out–Vampir is one of the first independent films in my country." (P. Portabella)

Thématique