film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
L'Enfance retrouvée - Les Petites Familles
Chilhood - A New Life in Les Petites Familles
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Le film, "L’Enfance retrouvée - Les Petites Familles", rappelle combien sont essentiels au développement d'un enfant une bonne éducation, un cadre de vie stable et où il se sent aimé. "Petites familles", c'est le nom donné à ces foyers, installés dans le Jura bernois, dans lesquels un couple de parents accueille des enfants dépourvus d'un véritable environnement familial. Le documentaire de Lucienne Lanaz part ainsi à la découverte de ces maisons d'accueil, rencontre les parents responsables et assiste à l'arrivée de nouveaux petits pensionnaires. Le film dépasse de loin le cadre local, la portée d'un tel sujet est universelle.

With the action undertaken by the Petites Familles association, “Childhood – A New Life in Les Petites Familles“ is a reminder how essential it is for a child’s development to have a good education, a regular and stable way of life where it feels loved. “Petites Familles” is the name given to these foster homes in the bernese Jura, where a couple of parents take in children deprived of a proper family setting. Lucienne Lanaz’s documentary sets out to discover these homes, meets the parents in charge and is present at the arrival of new young boarders. A big part is also allocated to the descriptions by former foster parents and boarders who have become adults. A true local, social and human adventure covering several generations, enriched by a wealth of archive material the theme of which greatly surpasses the regional character.

Distinctions