film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Szenario
Szenario
Scenario
© Works Cited / Blinker Filmproduktion
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Karsten Krause, Philip Widmann

IMAGE

Karsten Krause, Philip Widmann

SON

Tom Schön, Volker Zeigermann

MONTAGE

Philip Widmann

PRODUCTION / DIFFUSION

Works Cited, Blinker Filmproduktion

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Arsenal Distribution

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Le contenu d’une mallette noire nous projette en 1970, dans une vie apparemment bien ordonnée, au cœur d’une ville d’Allemagne de l’Ouest pouvant être considérée comme représentative de l’ensemble du pays. Dans cette mallette se trouvent les archives exhaustives d’une aventure entre Hans, propriétaire d’une petite entreprise, et Monika, sa secrétaire. L’exposé détaillé de leurs activités sexuelles dessine une trajectoire au sein du champ infini des possibles et du champ fini des probabilités de vivre une autre vie dans des circonstances identiques.

The contents of a black briefcase lead into a superficially well-ordered life in West Germany in 1970, in a city that can be seen as representative of the entire country. In this briefcase: the meticulous documentation of an affair between the small business owner Hans and his secretary Monika. A detailed protocol of their sexual activities leaves a trail through the field of infinite possibilities and finite probabilities of leading a different life under the same circumstances.