film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Révolution sur un tapis persan
Revolution on the Carpet
© Lele Marcojanni
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Flavio Perazzini, Martina Castigliani, Elena Mattioli, Francesco Alesi

IMAGE

Francesco Alesi

SON

Tommaso Barbaro

MONTAGE

Elena Mattioli, Flavio Perazzini

MUSIQUE ORIGINALE

Glauco Salvo

PRODUCTION / DIFFUSION

Lele Marcojanni

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

10 Francs, ADAV

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Une révolution controversée de la fin du XXème siècle, les manifestations du Mouvement Vert de 2009, un régime théocratique : l'histoire de l'Iran racontée à travers les yeux de ceux qui vivent en exil, les protagonistes de 1979 puis 2009. Les personnes contraintes de fuir, une communauté virtuelle loin de chez elle, unies par le désir d'un meilleur avenir pour l’Iran, mais divisées sur les responsabilités liées aux événements actuels. Deux générations séparées par une mémoire historique réécrite au fil du temps par les gagnants. Une histoire paradoxale, dans laquelle sommeille un conflit de générations entre les pères - qui ont cru en un changement possible - et les enfants désabusés qui accusent leurs parents de la condition qui prévaut en Iran. En arrière-plan se dresse Paris, carrefour de vie, merveilleuse prison à ciel ouvert pour les voyageurs sans choix. Un parcours historique qui serpente entre deux dates, celle de la révolution islamique et les manifestations du Mouvement Vert, pour amener le spectateur aux élections de 2013, où les sondages-attentes des deux générations sont façonnés par des souhaits différents: certains par l'espoir sans fin de voir une véritable démocratie en Iran et les autres par le simple rêve de revoir leur patrie à nouveau.

A controversial revolution of the late twentieth century, the protests of the Green Movement of 2009, a theocratic regime: the history of Iran told through the eyes of those who live in exile, the protagonists of 1979 and then 2009.
People forced to flee, a far-from-home virtual community united by the desire of a better country but divided on the responsibilities associated to the events of contemporary Iran. Two generations separated by a historical memory rewritten over time by winners. A paradoxical story, in which lies dormant a generational conflict between fathers - who believed in a possibile change - and disillusioned children who accuse their parents of the prevailing condition in Iran. In the background stands Paris, crossroads of lives, wonderful open-air prison for travelers without choice.
A historical path that winds between two dates, the one of Islamic revolution and the protests of the Green Movement, to bring the viewer to the elections of 2013, where the polls expectations of two generations are shaped by different wishes: some by the never-ending hope to see real democracy in Iran and some by the simple dream to see their homeland again. 

À propos du film