film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Lampedusa d'inverno
Lampedusa in Winter
© Finali Film & Wortschatz Produktion KG / Miramontefilm
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jakob Brossmann

IMAGE

Serafin Spitzer, Chrsitian Flatzek

SON

Maximilian Liebich

MONTAGE

Nela Märki

PRODUCTION / DIFFUSION

Finali Film, Miramonte Film

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Filmladen, Taskovski Films Ltd.

ISAN : ISAN 0000-0004-9393-0000-3-0000-0000-S
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Lampedusa est situé à quelques 110 kilomètres de la côte nord­africaine. Lampedusa in Winter nous raconte les conditions de vie des habitants de cette île italienne, les premiers à recevoir les personnes en train de fuir leur pays, de l’autre côté de l’océan. Le film nous révèle les conflits intérieurs et propres aux 4500 habitants de Lampedusa. Ils seront parfois divisés entre l’application des lois et des règlements et leur humanité la plus profonde. Première étape en Europe de vagues de réfugiés africains, la petite communauté au bord de l’Europe est engagée dans une lutte désespérée pour la dignité et pour la solidarité avec ceux que beaucoup considèrent comme la cause de cette crise actuelle : les boat­people africains.

Lampedusa lies some 110 kilometers from the coast of North Africa. Lampedusa in Winter gives us a strong impression of what it is like to be the first place to receive people who are on the run, revealing the internal conflicts of the 4500 islanders, when they are involuntarily faced with laws and regulations on the one hand, and their humanity on the other hand. Being a stepping stone to Europe for streams of African refugees, this tiny community, located at the edge of Europe, is engaged in a desperate fight for dignity and solidarity for those who many consider to be the cause of the ongoing crisis: the African boat people.

Distinctions