film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Ciudad perdida
La Cité perdue
The Lost City
© Panchito Films / La Fabrica Nocturna Cinéma
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans la région d’Aysén en Patagonie chilienne séjourne une population de 90 000 âmes isolées, partageant les âpres paysages d’une superficie comparable à celle de l’Angleterre. Là où la beauté semble converser avec le péril ou la peur, dans un lieu où l’immensité de la nature jamais ne peut être dominée, le décor hésite, au fil des étendues, entre couleurs chatoyantes et noir et blanc de la neige et de l’eau. Ces larges ressources hydriques, si elles sont au cœur d’enjeux économiques et politiques, inspirent pareillement une humanité en quête d’impossible "retour aux sources", fuyant une civilisation semblant menée à sa perte. Aux images du quotidien s’entremêle ici un récit d’allure mythologique: celui de la recherche de la Ville des Césars, cité d’or bâtie il y a 500 ans par les conquérants. À l’ombre de la métaphore intemporelle du paradis perdu, un guide fictionnel ouvre la route... "Le voyage a commencé et il serait absurde désormais de rebrousser chemin. Tu es visiblement égaré, mais tente de te persuader que tu es sur la bonne voie."
(Emilie Bujès)

In the Aysén region in Chilean Patagonia dwell a population of 90,000 isolated souls sharing the harsh landscapes of an area about the size of England. Here where beauty seems to be on first-name terms with fear and danger, in a place where the immensity of nature can never be dominated, the setting hesitates, along the expanses, between sparkling colours and the black and white of the snow and the water. These large water resources, although at the heart of economic and political challenges, inspire at the same time a humanity in search of the impossible “return to the source”, fleeing a civilisation seemingly being led to its loss. The day-to-day images intermingle with a story of mythological aspect; that of the timeless quest for the Lost City of the Caesars, a city of gold built 500 years ago by the conquerors. In the shadow of the timeless metaphor of paradise lost, a fictional guide opens the way... “The journey has begun and there is no sense in going back. Evidently, you are lost, but you tell yourself you are on the right track.”
(Emilie Bujès)

Distinctions
  • 2016 : Visions du Réel - Nyon (Suisse) - Compétition Internationale Longs Métrages