film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Il était une fois en France
One Upon a Time in France

Alors que le métissage culturel brouille les délimitations exactes de ses appartenances, une jeune fille d’une vingtaine d’années, d’origine maghrébine, est en quête identitaire. Qui est-elle ? Afin de répondre à cette réflexion antique "Connais-toi toi-même" et l'aider à affronter la vie, elle décide d’aller questionner ses aînées françaises issues de la même origine. Comme Le Petit Prince de Saint-Exupéry, elle va, munie de ses questionnements, aller à la rencontre de ces femmes. Qui suis-je en France ? La religion musulmane est-elle sectaire et extrémiste ? Comment vivre en France avec des origines nord-africaines ? ... Comme pour Le Petit Prince, les réponses apportées seront-elles un miroir où elle pourrait enfin apercevoir le secret de son identité ?

While the cultural mix blurs the precise boundaries of its membership, a girl of about twenty years, from North Africa, is in search for identity. Who is she ? To meet this ancient thinking "Know yourself" and help her to cope with life, she decides to ask older French women from the same origin. As The Little Prince of Saint-Exupéry, she goes, armed with her questions, meet those women. Who am I in France? Is the Muslim sectarian and extremist? How to live in France with North African origins? ... As for The Little Prince, will the answers mirror be where she could finally see the secret of his identity?