film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Congo Paradiso
© Cinéphage Productions
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Congo Paradiso nous emmène dans une histoire qui ne s’écrit pas. Celle d’enfants soldats du Congo. Ils ont tué, pillé, violé. Ils ont été manipulés, embrigadés. Leur famille, c’est leur arme. Ils ont participé à l’un des plus grands conflits de ces dernières années, ils ont été à la fois les victimes et les bourreaux, ils ont fait la guerre comme des grands et pourtant, ce sont des enfants. Dans le centre qui les accueille pour tenter de les ramener à la vie civile, une metteur en scène venue de Belgique fait avec eux un travail fascinant. Ils jouent les pires scènes de violence, de guerre, de torture. Mais les armes sont en bois. Et les enfants rient. Frédérique Lecomte leur fait improviser des semaines durant, sur des situations que les enfants proposent, inspirées de leurs propres vies. Rien n’est épargné : de l’embrigadement à la délivrance, du viol à la perte d’êtres chers. Tout est matière pour le théâtre. Un travail de catharsis qui révèle des personnalités enfouies, provoque des débats, permet d’inverser les rôles et d’entamer un véritable processus de réconciliation, souvent avec soi-même.

The children-soldiers in Congo have been part of one of the biggest conflict of these last years. Both victims and persecutors, they made war as if they were adults and yet, they are children. In a specialized center that welcomes them in order to bring them back in the civilian life, a Belgian theater director make them improvise on their own lives : from indoctrination to delivery, from rape to the loss of a loved one, nothing is spared. But this time they use wooden weapons. And the children laugh.

Distinctions