film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Makach Mouchkil, nos identités
© Anthropofilms
1/2
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Franck Renaud

IMAGE

Patrick Dehalu, Franck Bourrel, Franck Renaud

SON

Thomas Rouvillain, Morgan X

MONTAGE

Franck Renaud

MUSIQUE ORIGINALE

Morgan X

PRODUCTION / DIFFUSION

Les Anthropofilms, Pictanovo, Le Fresnoy - Studio national des Arts contemporains

PARTICIPATION

Région Hauts-de-France, Kiss Kiss Bank Bank

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Les Anthropofilms

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans son documentaire Franck Renaud, suit Mounya, actrice, dans sa quête d'identité jusqu'en Algérie. Ce qui le renvoie à sa propre histoire. Mounya l'accompagne à son tour sur les traces de son enfance. Makach Mouchkil, nos identités nous embarque dans un Road Movie qui questionne les origines. Du Nord de l'Algérie au Nord de la France, de la France à l'Algérie, la caméra scrute cette quête croisée joyeuse et poétique. Et se fait complice des rires, des vibrations, des émotions. Mounya et Franck se cherchent tout deux des racines, un ancrage, une langue. Ils arpentent des mémoires différentes mais au bout du chemin un territoire commun semble se dessiner...

In this documentary Franck Renaud follows Mounya, an actress in her quest for identity in Algeria. Which will make him question his own roots. Mounya then go with him as he rediscovers his childhood. Makach Mouchkil, nos identités takes us on a Road Movie that questions our origins. From northern Algeria to northern France, From France to Algeria, the video camera peers spontaneously at these two quests, delightfuls and poetics making itself complicit with the laughs, vibrations and emotions. Mounya and Franck are both looking for there roots, a place to anchor, a language. They travel through different memories but in the end a common territory seems to draw itself.