film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Cabbage, Potatoes and Other Demons
© Elefant Film Romania / Ma.Ja. De Filmproduktions Gmbh
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Serban Georgescu

IMAGE

Bogdan Slavescu

SON

Alex Iosub

MONTAGE

Serban Georgescu

PRODUCTION / DIFFUSION

Elefant Film Romania, Ma.Ja.De Filmproduktions GmbH

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Elefant Film Romania

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans le village roumain de Lunguletu, 1000 fermiers assis sur leur tracteurs chargés de 100 000 tonnes de choux et pommes de terres attendent des clients. À la fin de la journée, soit ils vendent pour quelque sous, soit ils détruisent leurs cultures. Serban, intrigué à l’idée de pouvoir se procurer une tonne de choux à 20 euros seulement, décide de passer une année dans le village et de trouver une issue à cette impasse. Le maire et quelques villageois ont des idées et des solutions potentielles. Mais arriveront-ils à surmonter la peur d’une ferme collective ? Une satire des réalités de l’agriculture en Europe.

In the Romanian village of Lunguletu, 1000 farmers on their tractors sit on 100.000 tons of cabbages, waiting for customers. At the end of the day, they either sell for nothing or destroy their crops. Serban, intrigued by the possibility of buying 1 ton of cabbage for only 20 euros, decides to spend one year in the village and to find out if there is any way out of this deadlock. The Mayor and some villagers have ideas and possible solutions. But can they overcome their fear of a collective farm? A satire of current realities in agriculture in Europe.

Distinctions