Au 11e siècle, partout en France, la peinture envahit les bâtiments religieux. Le réalisateur Jérôme Prieur nous entraîne dans une exploration minutieuse des scènes peintes de l’église Saint-Martin et de l’abbaye de Saint-Savin, surnommée "la Sixtine de l’époque romane". Son film à la réalisation discrète et soignée donne la parole à des historiens du Moyen Âge ainsi qu’à des peintres contemporains, dont les réflexions savantes et sensibles nous permettent de mieux comprendre le pourquoi de ces images, le processus de création qui les a fait naître, certaines de leurs significations et, surtout, d’en apprécier des qualités plastiques.

In the 11th century, the walls of religious buildings throughout France began to be decorated with paintings. Filmmaker Jérôme Prieur presents a detailed exploration of the painted scenes in Saint Martin’s church and Saint Savin abbey, dubbed the "Romanesque Sistine Chapel". His carefully crafted film includes commentary by medieval historians and contemporary painters. Their scholarly and insightful observations help us better understand the reasons for these images, the creative process behind them and some of their meanings and, above all, appreciate their artistic qualities.