film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Alain Daniélou Il labirinto di una vita
Alain Daniélou the Way of the Labyrynth
© KAMA Productions
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Riccardo Biadene

IMAGE

Michele Nassuato, Matteo Cocco, Simone Pierini

SON

Mattia Biadene

MONTAGE

Lorenzo Pazzi, Desideria Rayner

PRODUCTION / DIFFUSION

KAMA Productions, FIND India Europe Foundation for New Dialogues

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

KAMA Productions

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Après avoir côtoyé l’avant-garde parisienne, Alain Daniélou part à la découverte de l’Inde en 1932 et s’installe à Bénarès sur les bords du Gange où il restera près de 20 ans. Il se plonge alors tête baissée dans la culture du pays, se lie d’amitié avec ses poètes et ses musiciens, se convertit au shivaïsme. Il s’équipe aussi d’un magnétophone Nagra pour enregister musique traditionnelle et chants populaires et édite la première anthologie de musique indienne en Europe sous l’égide de l’Unesco, faisant découvrir au passage un jeune prodige nommé Ravi Shankar. Ses écrits, eux, inspirent Maurice Béjart pour Bhakti. Indologue et musicologue reconnu, il restera pourtant un iconoclaste autodidacte dont ses pairs se méfient parfois. Le film se construit à renfort d’interventions de proches et de quelques spécialistes, d’images d’archives et autres impressions, pour dresser le portrait d’un inlassable aventurier. La musique, la danse, la religion et la philosophie indienne se dévoilent alors à travers les yeux et les mots de cet ambassadeur culturel.
(Mourad Moussa)

After having rubbed shoulders with the Parisian avant-garde, Alain Daniélou set off to discover India in 1932 and settled in Benares on the banks of the Ganges River where he would live for almost 20 years. He dived headfirst into the country’s culture, became friends with its poets and its musicians, and converted to Shaivism. He also acquired a Nagra tape recorder to record traditional music and folk songs and published the first anthology of Indian music in Europe under the aegis of Unesco, incidentally discovering a young prodigy called Ravi Shankar. As for his writings, these would inspire Maurice Béjart for Bhakti. A renowned Indologist and musicologist, he would nonetheless remain a self-taught iconoclast, at times mistrusted by his peers. The film is constructed with the aid of input from friends and family and some specialists, archive images and other impressions, so as to draw the portrait of a tireless adventurer. Indian music, dance, religion and philosophy are thus unveiled through the eyes and words of this cultural ambassador.
(Mourad Moussa)

Distinctions