film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Find Fix Finish
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Sylvain Cruiziat, Mila Zhluktenko

IMAGE

Nikolai Huber

SON

Philip Hutter

MONTAGE

Sophie Oldenbourg

MUSIQUE ORIGINALE

Ina Meredi Arakelian

PRODUCTION / DIFFUSION

HFF (Hochschule für Fernsehen und Film) Munchen

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

HFF (Hochschule für Fernsehen und Film) Munchen

ISAN : non renseigné - en savoir plus

Plongée dans les témoignages de trois pilotes de drones militaires et dans l’intimité de ces vies qu’ils scrutent au quotidien. Cette perspective visuelle voyeuriste peut réduire les gens à de simples pixels et il est parfois nécessaire de se soustraire à la réalité pour accepter d’appuyer sur un bouton et tuer des êtres humains. "Avez-vous déjà marché sur une fourmilière sans hésiter ?", se demande l’un des pilotes.

"En Afghanistan, j'ai vu un couple faire l'amour sur un toit" : on connaît peu le travail quotidien des pilotes pratiquant les "assassinats ciblés" avec des drones militaires. Quatre Américains ont accepté de témoigner en voix-off de leur expérience, paradoxale, faite d'intimité et de cruauté, sur des images qu'ils auraient pu tourner eux-mêmes, dans le but de "trouver, surveiller, éliminer".
(Emmanuel Chicon)

"In Afghanistan, I saw a couple making love on a roof": we know very little of the day-to-day work of the pilots carrying out “targeted assassinations” with military drones. Four Americans agreed to testify in voiceover about their experience, which is paradoxically one of intimacy and cruelty, over aerial images that they could have filmed themselves, to “find, fix, finish”.
(Emmanuel Chicon)

À propos du film
Distinctions