Les dieux racontent à Gylfi la création de l'univers à l'origine des temps par une série d'illusions optiques. Lara vient d’avoir 10 ans et ça c’est sa première lecture du mythe. Elle découvre l’univers norrois au même temps que la caméra découvre l’Islande d’aujourd’hui.