film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Malapascua
© Christina Stuhlberger / HoGent
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Christina Stuhlberger

IMAGE

Christina Stuhlberger

SON

Christina Stuhlberger

MONTAGE

Christina Stuhlberger

PRODUCTION / DIFFUSION

Christina Stuhlberger, Royal Academy of Fine Arts (University College Ghent / Hogeschool Gent)

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Christina Stuhlberger

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À Malapascua, une jeune femme nous emmène pour une balade autour d'une minuscule île tropicale des Philippines. Alors qu'elle parle de sa vie et de celle des gens rencontrés le long des plages, le film se déplace avec elle à travers les jours de pluie dans un état onirique. La réalisatrice est à moitié allemande et philippine, mais elle ne sait pas parler sa langue et la culture de sa mère lui est étrangère. À travers la recherche d'une place parmi les femmes de l'île, le film est un bref portrait sensoriel d’un lieu et de ses habitants.

In Malapascua a young women takes us for a walk around a tiny tropical island in the Philippines. As she talks about her life and that of others encountered along the beaches, the film moves with her through days of rain in a dreamlike state. The filmmaker is half German and half Filipino but as she is unable to speak her language and her mother's culture is foreign. In search of a place among the women living on the island, the film is a brief sensory portrait of the place and its people.