film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Voyage d'automne, la migration des cigognes
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Antoine de Maximy

AUTEUR(S)

Jean-Christophe Grangé, Pierre Perrin

PRODUCTION / DIFFUSION

France 3, Cinétévé, Les Films de l'Observatoire, Canal+

PARTICIPATION

CNC, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Canal+ Cstar, Cinétévé, La Maison du doc

ISAN : ISAN 0000-0001-70E3-0000-6-0000-0000-J
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    Cinétévé

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus

Chaque automne, les cigognes repartent vers le Sud, guidées par l'extraordinaire mécanisme de l'instinct au cours de migrations dont le tracé est resté jusqu'à présent un mystère. Aujourd'hui, grâce à des micro-balises Argos fixées sur leur dos, nous allons suivre leur voyage en temps réel, en les attendant à leurs différents rendez-vous : l'Alsace, l'Allemagne, la Turquie, Israël et le Soudan : un voyage extraordinaire, entre la science et le rêve.

Each autumn, storks go south, guided by the extraordinary mechanism of their instinct. These migrations remain a mystery. Today, thanks to radar beacons fixed on their backs, we will follow their journey in real time as in a diary going from Turkey to Israël and the Sudan : a surprising voyage, mid-way between science and dreams.