film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le Saint des voyous
The Saint of Thugs
© Ardèche images association
1/2
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Maïlys Audouze

IMAGE

Youssef Asswad

SON

Youssef Asswad

MONTAGE

Maïlys Audouze, Yveline Nathalie Pontalier

PRODUCTION / DIFFUSION

Ardèche images association

PARTICIPATION

Université Grenoble Alpes

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Ardèche images association

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Cour intérieure d’un pénitencier pour enfant – aujourd’hui appelé Centre éducatif fermé. Devant la caméra, un ancien éducateur retrouve un ancien élève. Lorsqu’il y était enfermé, de ses 15 à ses 18 ans, l’ancien élève a subi la discipline aux électrochocs, les tortures mentales et physiques réservées aux marginaux du système républicain. Derrière la caméra, sa fille travaille au dévoilement de la vérité.

A juvenile detention centre: today, called a Secure Educational Facility. In the inner courtyard, a former teacher meets with a former student on camera. When the student was incarcerated from ages 15 to 18, he was given disciplinary electroshocks. Mental and physical torture was inflicted on those on the fringes of French society. Behind the camera, his daughter strives to unveil the truth.

À propos du film
Distinctions