film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Nikolay’s Dream
Le Rêve de Nikolay

Dans la Bulgarie communiste des années 70, Nikolay Djambazov, ouvrier le jour, passe ses nuits à construire un voilier. En 1984, après 11 ans de travail acharné, alors que franchir le rideau de fer relève de l’impossible, il réalise son rêve : faire le tour du monde en solitaire. Il revient un an plus tard et devient un héros pour toute une génération de bulgares.
Aujourd’hui, je pars à la recherche du bateau de Nikolay pour questionner le devenir de son rêve et pour interroger mes croyances en cette quête de liberté…

After his day laboring at the factory, Nikolay spent his nights building a sailboat, he made every single piece of it. With great media coverage at the time, and an exceptionnal autorization from the govenment while crossing the iron curtain was impossible, he finally embarked on a cruise around the world, leaving his beloved son, for the pursuit of his dream. Today, the director intimately meets Nikolay, and interrogates the sense of freedom …

Distinctions