film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Unas preguntas
One or Two Questions
© Weltfilm
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Kristina Konrad

IMAGE

Kristina Konrad

SON

María Barhoum, Graciela Salsamendi

MONTAGE

René Frölke

PRODUCTION / DIFFUSION

Weltfilm

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Weltfilm

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Fin 1986, en Uruguay, la parole politique se libère dans les rues après 20 ans de répression. Dans ces rushes inédits, Kristina Konrad interroge les électeurs, appelés à plébisciter une loi d'amnistie pour les tortionnaires de la dictature.

What does peace mean to you? And justice? Following 12 years of military rule (1973–1985) and the accompanying silence, it couldn’t be taken for granted that people in Uruguay at the end of the 1980s would discuss such questions in such lively fashion in public. Two women take to public spaces across the country a U-matic camera and ask these questions of countless passers-by. The reason is a controversial amnesty law passed in 1986 that grants impunity for human rights violations and crimes committed by the police and the military under the dictatorship. Enthusiastically conducted conversations on the street are at the heart of this stirring film, which documents the mobilisation of civil society from collecting signatures for a referendum to the day of the actual vote. TV ads and campaign spots from the time supplement the smartly edited video footage, which has never been used previously. One can hear a plurality of opinions, experience a society in upheaval and recognise the importance of the public sphere as a stage for political debate. An example of democracy in action, of the kind that once again needs defending in many places in the world today.

Distinctions