Le Silence des autres
The Silence of Others
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
Robert Bahar, Almudena Carracedo
IMAGE
SON
MONTAGE
MUSIQUE ORIGINALE
Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman
PRODUCTION / DIFFUSION
Semilla Verde Productions, Lucernam Films
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
Cinephil, Sophie Dulac Distribution, Blaq out
ISAN : non renseigné - en savoir plus
États-Unis, Espagne | 2018 | 95 minutes
Un film de Robert Bahar, Almudena Carracedo
Sans justice, le deuil est impossible : les victimes du régime de Franco, en Espagne, le savent. Leurs descendants aussi. Mais depuis l’Argentine, grâce au principe de la compétence universelle, un juge brise le "pacte du silence" d’un pays européen cité comme modèle de transition démocratique. Un procès historique se déroule en ce moment-même. Que se passe-t-il quand la vérité éclate ? Plus qu’un film, une fresque magistrale sur le pouvoir de la justice.
José Galantes cannot and will not accept that his torturer is living only a few metres away from him, unpunished. Maria Martín is fighting to ensure that her father’s bones are exhumed from a mass grave and buried next to her mother’s remains. However, an amnesty law passed by a large majority in the Spanish parliament in 1977 not only guaranteed the release of all political prisoners, but also prohibited prosecution of any of the crimes committed by Franco’s dictatorship. For this reason, many atrocities remain unsolved to this day. Over a period of six years, the filmmakers spoke to victims, relatives and human rights lawyers about their long-standing struggle to obtain admissions of guilt and the abolition of the amnesty law. Their film also describes how a movement that began in someone’s kitchen eventually succeeded in gaining sufficient awareness for suppressed injustice that an international trial was held, during which arrest warrants were issued against no fewer than twenty former perpetrators of Franco’s regime. This intelligently edited film suffused by symbolic visuals paints a picture of a still-divided society, torn between forgetting and coming to terms with its past.
Thématique
Distinctions
- 2019 : Cinespaña - Festival du film espagnol de Toulouse - Toulouse (France) - Panorama
- 2019 : ZagrebDox - Festival international du documentaire - Zagreb (Croatie) - Sélection
- 2019 : Les Écrans du doc - Décines (France) - Sélection
- 2019 : Premios Goya - Madrid (Espagne) - Goya du meilleur documentaire
- 2018 : AFI Docs Film Festival - Silver Spring (États-Unis) - Sélection
- 2018 : Sheffield Doc/Fest - Sheffield (Royaume-Uni) - Sélection
- 2018 : Festival international du film de Berlin - Berlinale - Berlin (Allemagne) - Peace Film Prize & Prix du public