film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Śpiew Drzew
Le Chant des arbres
The Song of Trees
© INSAS - Institut national supérieur des arts du spectacle / PWSFTviT- Lodz Film School
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Sophie Halpérin

IMAGE

Kasper Lorek

SON

Barbara Juniot

MONTAGE

Alice Godart

PRODUCTION / DIFFUSION

INSAS - Institut national supérieur des arts du spectacle, PWSFTviT - Lodz Film School

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

INSAS - Institut national supérieur des arts du spectacle

ISAN : non renseigné - en savoir plus

C’est l’histoire d’un pays où il fait toujours nuit.
Olga, chanteuse traditionnelle, s’échappe du brouillard de la ville pour retrouver l’envie de chanter.

"Sous des allures de conte, la réalisatrice fait le portrait d’une jeune chanteuse au regard rêveur qui part à la recherche de traditions orales oubliées. Perdue au sein d’un univers plongé dans une nuit de lumières arti cielles – celui d’une Pologne urbaine moderne qui aurait désappris à voir et écouter vraiment –, Olga part en voyage dans un monde qui appartient déjà au passé, à la rencontre d’une chaleur humaine qui s’épanouit en bals et en guinguettes, d’un savoir ancestral qui se transmet le soir au coin du feu. Un monde où les nuits sont plus noires et les jours lumineux, où l’on écoute bruisser les arbres tandis qu’un chant s’élève..."
(Hélène Gaudu - FIDÉ)

This is the story of a land where the sun never shines. Olga, a young traditional singer, escapes from the fog of the city to find again the faith to sing.
A documentary shot as a fairy tale, between dream and reality.

Distinctions