Interdit jusqu’à très récemment, ce documentaire clandestin d’Arretche suit au jour le jour les conflits qui éclatèrent au Mexique en 1968, juste avant les Jeux Olympiques, entre d’un côté des étudiants manifestant contre un gouvernement corrompu, et de l’autre la police et l’armée. Cette œuvre extraordinaire a été réalisée par des étudiants en cinéma et demeure l’un des rares documents visuels retraçant l’ensemble des évènements ayant conduit au massacre d’étudiants à Tlatelolco : 1300 personnes furent arrêtées et 400 tuées.

A documentary of the conflicts that arose in Mexico in 1968, just before the Olympic Games, between students protesting against the corrupt government, and the police and armed forces. This documentary was made by film students, and remains one of the few graphic testimonies of all the events that led to the massacre of students in Tlatelolco.