film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Snowbirds
© Mika Goodfriend
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Mika Goodfriend

IMAGE

Mika Goodfriend

SON

Matthew Griffin

MONTAGE

Mika Goodfriend

PRODUCTION / DIFFUSION

Mika Goodfriend

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Mika Goodfriend

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Chaque année, un groupe de 1800 retraités québécois déménagent au bord des plages de Floride comme des oiseaux migrateurs qui fuient la neige. À Pompano Beach c’est le paradis : des palmiers à perte de vue, des journées ensoleillées, des cours de danse country, des soirées bingo et des piscines. Une sorte de chorégraphie au ralenti rythme les journées de ce microcosme formé par des individus aux parcours de vie complètement différents. Le complexe résidentiel Breezy Hill Resort fonctionne ici comme un décor pop du rêve américain, comme un espace-temps suspendu où les efforts de toute une vie se résorbent dans une retraite dorée. Le film est à l’écoute de chaque histoire pour essayer de mieux comprendre cette société un peu particulière. Sans jugement, Mika Goodfriend s’approche de ces "Snowbirds" à travers un regard distancé : il observe les gestes, les routines, les maisons, les différents espaces qui composent ce complexe urbain. Une fresque humaine sur ceux qui ont passé leur vie à bâtir un paradis artificiel sur terre. Une réplique de la société occidentale à petite échelle.
(Elena López Riera - Visions du Réel)

Each year, a group of 1,800 retirees from Quebec move to the beaches of Florida like migrating birds eeing the snow. Pompano Beach is para- dise: palm trees as far as the eye can see, sunny days, country dancing les- sons, bingo nights and swimming pools. A sort of slow-motion chore- ography sets the pace for the days in this microcosm formed by individu- als having had very di erent lives. The Breezy Hill Resort residential complex works here like a pop setting straight out of the American dream, like a sus- pended space-time where the e orts of an entire life are absorbed into a golden retirement. The lm listens to every story in an e ort to better under- stand this rather particular society. Without judgement, Mika Goodfriend approaches these "Snowbirds" through a distanced perspective: he observes the gestures, routines, houses, the dif- ferent spaces that make up this urban complex. A human fresco featuring those who have spent their lives build- ing an arti cial heaven on earth. A small-scale replica of western society.

Distinctions
  • 2018 : Visions du Réel - Nyon (Suisse) - Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages