L'APIAF est une association toulousaine de 16 salariées qui accompagnent les femmes victimes de violences. En 2013 la réalisatrice propose aux salariées de réaliser un film documentaire sur leur travail ; pour cela, elle leur envoie une proposition de film, sous la forme d'une lettre de 4 pages. Dans cette lettre elle développe notamment le concept de "femmes fortes", qui interpelle l’équipe. Le 10 avril 2013, une rencontre a lieu entre la réalisatrice et les salariées de l'APIAF, rencontre qui doit déterminer si le film est accepté. La discussion, en champ contrechamp, s’élabore autour du concept de "Femmes fortes".