AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
Philip Scheffner, Colorado Velcu
AUTEUR(S)
IMAGE
Colorado Velcu, Philip Scheffner, Parizan Nistor, Casino Nistor, Mario Ilie, Emporio Ilie, Naomi Nistor, Fecioara Velcu, Zefir Chiciu, Eckichan Velcu, Rața Miclescu, Calil Velcu, Donadoni Miclescu, Bernd Meiners
SON
Philip Scheffner, Colorado Velcu
MONTAGE
MUSIQUE ORIGINALE
PRODUCTION / DIFFUSION
RBB (Rundfunk Berlin-Brandenburg), Pong film GmbH
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
ISAN : non renseigné - en savoir plus
Allemagne | 2016 | 94 minutes
Un film de Philip Scheffner, Colorado Velcu
"La famille Velcu, originaire de Faţa Luncii en Roumanie et déjà rencontrée dans Revision, filme son déménagement en Allemagne. Les caméras passent de main en main, et la documentation et l‘auto-mise en scène entrent dans un dialogue fertile. P. Scheffner ne fait pas un film sur eux, mais un film avec eux. Ensemble, ils ouvrent un espace de rencontre entre les membres de la famille, le réalisateur et les spectateurs."
(Mourad Moussa - Visions du Réel)
"The Velcu family, from Faţa Luncii in Romania that already featured in Revision, films their move to Germany. The cameras pass from hand to hand, and documentation and self-direction enter into productive dialogue. P. Scheffner does not make a film about them, but a film with them. Together, they open up a meeting place for the family members, the director and the audience."
(Mourad Moussa - Visions du Réel)
Thématique
Distinctions
- 2018 : Visions du Réel - Nyon (Suisse) - Atelier Philip Scheffner