En 1985, Laurent Chevallier est parti filmer, avec Bernard Prudhomme, une expédition française sur le Gasherbrum 2 (8 035 m), ayant pour objectif le premier saut en aile delta à 8 000 mètres. Cet exploit occidental n'a été possible que grâce au travail de fourmi des porteurs himalayens. Au cours de l'expédition, le réalisateur a développé une relation d'amitié avec l'un d'entre eux, "Little Karim", qui est vite devenu "Mister Karim" en accompagnant, avec quelques autres, les membres de l'expédition jusqu'au sommet. Dix ans après, Laurent Chevallier le retrouve. Ce film est plus que le portrait d'un homme, c'est l'histoire d'une famille, d'un village, d'une population dont la vie a complètement changé depuis l'arrivée de riches expéditions en Himalaya.

In 1985, Laurent Chevallier and Bernard Prudhomme set off to film a French expedition on Gasherbrum 2 (26,470 ft), which objective was the first delta-winged jump at 26,000 feet. This occidental feat was only possible because of the ant-like work of the Himalayan carriers. During the expedition, the director established a close relationship with one of them, "Little Karim" who soon became "Mister Karim", after having reached the summit with the crew. Ten years later, Laurent Chevallier finds him again. This film is more than the portrait of a man, it is also the story of a family, of a village, of a population whose way of life has completely changed since rich expeditions have arrived in Himalaya.