J’ai emménagé dans un nouvel immeuble à Paris. Je vais à la rencontre de mes voisins, qui sont chacun à un endroit différent de leur vie. Ils m’ouvrent leur porte et me racontent leurs journées, leurs préoccupations, leurs espoirs, leurs regrets. On dirait que nous sommes tous face aux mêmes choix, aux mêmes désirs. Au fil de mes questions je vogue d’étages en étages, de solitudes en solitudes, dans un trajet labyrinthique, ludique, à travers ce grand organisme vivant qu’est un immeuble parisien.

I moved into a new block of flats in Paris. I went around to meet my new neighbours, each of whom was at a different stage in life. They would welcome me inside, tell me about their day, their worries, hopes and dreams, their regrets. It seems that we’re all faced with the same decisions and yearnings. I wandered from floor to floor, lonely person to lonely person, asking questions as I went on a fun labyrinthine journey, through this great living organism of a Parisian apartment block.