film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Dèyè mas la
© Kontras Prod / Association Tout est Possible
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Dimitry Zandronis

IMAGE

Josué Callatin, Gilda Gedeon, Lyncio Roseau

SON

Yoann Desir

MONTAGE

Josué Callatin

PRODUCTION / DIFFUSION

Kontras Prod, Association Tout est Possible, Canal+ Antilles

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Kontras Prod

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Le carnaval en Guadeloupe est une véritable institution. Ce rituel en Guadeloupe, revêt une toute autre dimension, au-delà du festif. Le film met en exergue les divers aspects de ce carnaval aussi bien d'un point de vue historique, identitaire que social. L'expression créole "Dèyè mas la" qui traduit de façon littérale veut dire " derrière le masque " a pour nous une autre valeur. Durant deux ans, nous avons suivi des groupes, des individus, des musiciens et nous avons tenté de pénétrer cette part de mystère, voire de mysticisme. Notre intention était de faire un très beau film esthétiquement, mais surtout d'y associer une réflexion sur ce moment de vie qui suspend le pays tout entier le temps d'une saison, jusqu'à l'enterrement de Vaval, qui marque le début du carême chrétien. Finalement tout est mystique derrière ce masque. Otons le, le temps d'un film pour scruter l'âme de Vaval.

The carnival in Guadeloupe is a real institution. This ritual in Guadeloupe, takes on a whole other dimension, beyond the festive. The film highlights the various aspects of this carnival from a historical, identity and social point of view. The Creole expression "Dèyè mas la" which translates literally means "behind the mask" has another value for us. For two years, we followed groups, individuals, musicians and we tried to penetrate this part of mystery, even mysticism. Our intention was to make a beautiful film aesthetically, but especially to associate a reflection on this moment of life that suspends the entire country for a season, until the burial of Vaval, which marks the beginning of Christian Lent. Finally everything is mystical behind this mask. Let's go there, the time of a movie to scrutinize the soul of Vaval.