Du Paris de l’après-Charlie aux élections présidentielles ; une traversée nocturne aux côtés de jeunes qui ne dorment pas : leurs rêves, leurs cauchemars, l’ivresse, la douceur, l’ennui, les larmes, la teuf, le taf, les terrasses, les vitrines, les pavés, les parents, le désir, l’avenir, l’amnésie, 2015, 2016, 2017 : l’époque.

Paris. From the Charlie Hebdo attacks to the presidential elections, a journey into the night with young people who don’t sleep: their dreams, nightmares, drunkenness, gentleness, boredom, tears, parties, jobs, terraces, shop windows, cobblestones, parents, desire, the future, amnesia, 2015, 2016, 2017: our time.