film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Transportés
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Éric Beauducel

IMAGE

Éric Beauducel

MONTAGE

Lysiane Le Mercier

PRODUCTION / DIFFUSION

IO Production

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

IO Production, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"On appelle "transporté" tout criminel condamné par la cour d'Assises à la peine de travaux forcés." De 1864 à 1897, la Nouvelle-Calédonie a servi de terre d'exil à plus de 20 000 bagnards. Contrats de chair humaine, mauvais traitements, exécutions par dizaines. Après plus d'un siècle, les Calédoniens n'ont pas oublié. En 30 ans, le bagne aura donné au pays ses infrastructures les plus importantes et à la communauté caldoche sa principale souche de peuplement et sa plus douloureuse mémoire...

"A "transporté" is any criminal sentenced by the Assize court to hard labour". From 1864 to 1897, New Caledonia served as a land of exile for over 20,000 convicts. Contracts in human flesh, ill-treatment, executions by the dozen. After over a century, the Caledonians have not forgotten. In 30 years, the convict prison gave the country its most important infrastructures and the caldoche community the main strain of its population and its most painful memory...