film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Mon frère, ma sœur vendus pour quelques lires
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Au début des années 50, Pia a 10 ans quand elle voit s'éloigner, pour la dernière fois, ses petits frères et sœurs (4, 7 et 9 ans), juchés sur l'âne qui les emporte vers leur destin. Des frères et sœurs "cédés" par leur père à une filière d’adoption italo-américaine dans laquelle il se révèle que l'Église et le Vatican sont impliqués. L’Italie, et plus encore l'Italie méridionale de l’après-guerre, souffre des tourments de la faim. Pia, âgée aujourd’hui de 57 ans, n’a eu aucun signe d'eux. Bien qu’elle ne soit en rien responsable de l’éloignement de ceux-ci, une espèce de remords la tenaille. Sont-ils toujours vivants ? Que sont-ils devenus ? Sont-ils ensemble, au même endroit ? Ses démarches en Italie et aux États-Unis permettent à Pia de retrouver son frère et sa sœur et de les ramener au village. À travers des images d'archives et des témoignages, l'histoire personnelle de Pia nous fait découvrir le sort de dizaines de milliers d’enfants italiens qui ont fait, entre 1945 et 1965, l’objet de ce trafic. Existe en 58 min

This is the story of Pia, looking for her brother and sisters "sold" in the early fifties at the age of 4, 7 and 9 years to a Catholic Italian-American adoption agency. Pia was 10 years old when she saw her little brother and sisters for the last time, perched on the donkey taking them to their destiny. Although she was not responsible for the tragedy (her father gave up his paternity) Pia still feels remorse : are they still alive ? What have their lives been in America ? Are they in touch with each other, living in the same place ? She is determined to find them now, after more than 45 years. Beyond her quest and investigation, the network of adoption is explored and the responsibility of the Church and Vatican demonstrated. The socio-economic situation of Italy just after World War II is examined through archives and testimonies. This analysis brings to light the destiny of thousands of Italian children who were, between 1945 and 1965, the target of this traffic. Available in 58 min.