film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Ozols
Le Chêne
The Oak
© Eesti Telefilm / Hargla Company
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Laila Pakalniņa

IMAGE

Gints Bērziņš

SON

Andrijs Krenbergs

MONTAGE

Kadri Kanter

PRODUCTION / DIFFUSION

Eesti Telefilm, Hargla Company

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Hargla Company

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

L’ancien chêne de Seja a 700 ans environ. On ressent sa présence majestueuse dès la toute première image. Avec des plans panoramiques paisibles, la caméra capture inlassablement l’écorce du chêne, tandis que les sons évoquent quelque chose de palpable et de céleste à la fois. Des choses des plus merveilleuses peuvent arriver aux personnes qui vivent autour de cet arbre, comme manger un gâteau, prendre un bain, lire Dickens, danser. "Lorsque j’ai vu ce chêne, l’un des plus grands et des plus vieux de Lettonie, je me suis mise à penser que pendant ces centaines d’années, il a observé les êtres vivre autour de lui. Et j’ai aussi entendu que les chênes exerçaient une influence très spéciale sur leur environnement. J’ai donc compris que je voulais filmer ceux qui vivaient près de cet arbre et que ce dernier avait la possibilité d’observer. Pour révéler l’influence du chêne, j’ai décidé de poser la même question à tout le monde : Que vous est-il arrivé de bien ? J’ai pensé, en effet, que c’était la seule question pertinente. Et je voulais éviter à tout prix de poser des questions du genre : Que pensez-vous du gouvernement actuel ? En présence du chêne, cela n’avait que peu d’importance." (Laila Pakalnina)

The ancient oak tree in Seja is approximately 700 years old and we feel its magnificent presence from the very first frame. With peaceful panoramic shots the camera repeatedly captures the bark of the oak, while the sounds evoke both a concrete and ethereal entity. The most wonderful things can happen to the people living around the tree, like eating a cake, having a bath, reading Dickens, dancing. “When I saw this oak, one of the biggest and oldest in Latvia, I started to think that all those hundreds of years it has observed people living around. And I also heard that oak trees have very special influence on their surroundings. So I understood that I want to film people who live nearby and whom the oak has the possibility to observe now. To reveal the influence of the oak, I decided to ask everyone the same question – what good has happened to you? Yes, I thought this was the only topical question. And, for example, I definitely did not want to ask people – what do you think of the present government? In the presence of the oak tree this was not important.” (Laila Pakalnina)

Distinctions