film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Guerre et Paix à Vesoul
© Agav Films
1/2
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Amos Gitaï, Elia Suleiman

IMAGE

Laurent Truchot

SON

Samuel Cohen

MONTAGE

Roy Shmueli

PRODUCTION / DIFFUSION

Laurent Truchot, Agav Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Agav Films, Jane Balfour Services, K-Films, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans le train qui les emmène au festival de Vesoul, les cinéastes Amos Gitaï et Elia Suleiman discutent à bâtons rompus des sujets qui les préoccupent : la guerre et la paix au Proche-Orient, leurs projets de film, les villes et les femmes qu'ils aiment... À Vesoul, l'accueil des Français est plutôt cocasse, et la question de la guerre et de la paix au Proche-Orient ne soulève que des malentendus : par une sorte d'exotisme inversé, on finit par se demander qui est "l'étranger" dans l'histoire...

In the train on the way to the Festival in Vesoul, film-makers Amos Gitaï and Elia Suleiman talk about the subjects that preoccupy them : war and peace in the Near East, their film proejcts, the cities and women they love... In Vesoul, the French welcome is rather comical, and the questions of war and peace in the Near East only create misunderstandings : through a kind of inverted exoticism, we end up wondering who is the "stranger" in the story...