Those Who Come, Will Hear
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
IMAGE
Simon Plouffe, Stéphanie Weber-Biron, Gabrielle Kislat
SON
Lynne Trépanier, Cyril Bourseaux, Mélanie Gauthier, Shikuan Shetush Vollant, Simon Plouffe, Simon Léveillé
MONTAGE
MUSIQUE ORIGINALE
PRODUCTION / DIFFUSION
PARTICIPATION
SODEC - Société de Développement des Entreprises Culturelles, CALQ (Conseil des arts et des lettres du Québec), Québec crédit d'impôt, PRIM - Productions Réalisations Indépendantes de Montréal, ONF-NFB - Office National du Film du Canada/National Film Board of Canada, ACIC - Aide au Cinéma Indépendant du Canada
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
Les Films du 3 mars, Les Films du 3 mars, Les Films du 3 mars
ISAN : non renseigné - en savoir plus
Canada (Québec) | 2017 | 77 minutes | Digital vidéo
Un film de Simon Plouffe
Ceux qui viendront, l'entendront propose une rencontre singulière avec des locuteurs de plusieurs langues autochtones et inuit du Québec. Le film part à la découverte de ces parlers méconnus à travers l'écoute du quotidien de ceux et celles qui les parlent encore aujourd'hui. Soutenu par un travail d’exploration et de création d’archives, le film permet de mieux saisir la musicalité de ces langues et dévoile l’importance culturelle et humaine de ces traditions orales millénaires en nourrissant une réflexion collective sur les conséquences de leur disparition.
Those Who Come, Will Hear proposes a unique meeting with the speakers of several indigenous and inuit languages of Quebec. The film starts with the discovery of these unsung tongues through listening to the daily life of those who still speak them today. Buttressed by an exploration and creation of archives, the film allows us to better understand the musicality of these languages and reveals the cultural and human importance of these venerable oral traditions by nourishing a collective reflection on the consequences of their disappearance.
Thématique
À propos du film
Distinctions
- 2019 : DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival - Helsinki (Finlande) - Sélection
- 2018 : Ficwallmapu - Temuco (Chili) - Meilleur documentaire
- 2018 : Open City International Documentary Film festival - Londres (Royaume-Uni) - Emerging filmmaker nominee
- 2018 : DOXA Documentary Film Festival - Vancouver (Canada) - Mention Honorable
- 2018 : Ann Arbor Film Festival - Ann Arbor (États-Unis) - Prix du jury