Nastya, 12 ans, et Polina, 7 ans, sont sœurs. Elles étudient la danse dans l’une des plus prestigieuses académies de ballet de Russie où elles s’entraînent sans relâche. L’examen de fin d’année est très difficile car elles doivent montrer qu’elles ont les aptitudes nécessaires à la poursuite des études au sein de l’académie. Leur rêve commun est de devenir un jour danseuse soliste de ballet. Elles savent que seuls quelques élèves le deviendront, mais relever ce défi ensemble leur donne la confiance et le courage nécessaires pour continuer à avancer.
Nastya a compris qu’il ne suffisait pas de maîtriser la technique pour devenir une grande danseuse... "Il faut ouvrir son âme pour danser", dit-elle. "Oui, mais comment fait-on pour ouvrir son âme ?" lui demande Polina.