film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Fort comme un ours
The Superpowers of the Bear
© Le Cinquième Rêve / Pôles d'images / ARTE France
1/3
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans toutes les civilisations humaines, l’ours a toujours été source de crainte et de respect. Aujourd’hui, les scientifiques sont sur le point de percer les secrets biologiques et physiologiques de cet animal emblématique, pour combattre les problèmes de santé publique... Dysfonctionnements rénaux, troubles neurologiques, ostéoporose, obésité, pourraient bientôt être soignés grâce à ce "modèle" médical inattendu. Des chercheurs et médecins du monde entier n’hésitent pas à délaisser laboratoire ou hôpital, pour aller sur les terres des grands prédateurs, en espérant découvrir comment l’ours pourrait un jour révolutionner nos vies !

Human civilizations throughout history have always lived in fear and admiration of the wild bear. Now, scientists are on the verge of discovering the biological and physiological secrets of these elusive creatures to help solve human health problems associated with kidneys, neurological disorders, osteoporosis and obesity. We will meet scientists, visit laboratories and go out into the field to study these animals’ behavior, to discover how one day the bear might revolutionize our lives!

Distinctions