film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
On nous appelait Beurettes
They Called Us Beurettes
© O2B Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Bouchera Azzouz

IMAGE

Simon Roche, Olivier Mirguet

SON

Marianne Roussy, Sophie Laloy

MONTAGE

Sylvie Millet, Benoît Alavoine

MUSIQUE ORIGINALE

Mathias Duplessy

PRODUCTION / DIFFUSION

O2B Films

PARTICIPATION

France Télévisions

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

O2B Films, Images de la culture (CNC)

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Catalogue des vidéos à la demande

  • Distributeur(s) :

    O2B Films

  • Depuis ses origines en 1978, le fonds Images de la culture, géré directement par le CNC depuis 1996, constitue un outil privilégié pour la diffusion de la culture audiovisuelle en France. Le catalogue totalise aujourd’hui plus de 2700 œuvres documentaires.

    + Images de la Culture

On nous appelait Beurettes est un portrait de la première génération de femmes d’origine maghrébine nées en France après la guerre d’Algérie. À travers les témoignages de Mina, de Aourdia, de Dalila et celui de la réalisatrice elle-même, le film retrace l’histoire méconnue de ces femmes qui ont été les premières à affronter la question de la double identité, et, comme femmes, à trouver les chemins de leur émancipation entre les traditions familiales et les préjugés de la société d’accueil.

A portrait of the first generation of Maghreb women born in France after the Algerian War: drawing from the testimonies of Mina, Aourdia, Dalila, and the director herself, the film traces the unrecognised stories of these women who were among the first to face the issues of a two-fold identity, and, as women, to find the road to emancipation between familial traditions and societal prejudices.

Distinctions