film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Auf der jagd – Wem gehört die Natur?
Et l'homme créa la chasse
Who Owns Nature ?
© Broadview TV Gmbh
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Alice Agneskirchner

IMAGE

Johannes Imdahl, Owen Prümm

SON

Silvio Reichenbach

MONTAGE

André Hammesfahr

MUSIQUE ORIGINALE

Gert Wilden JR.

PRODUCTION / DIFFUSION

Broadview TV GmbH, ZDF/ARTE

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Broadview TV GmbH

ISAN : ISAN 0000-0005-55C1-0000-3-0000-0000-S
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À qui appartient la nature ? En sommes-nous les défenseurs ou les fossoyeurs ? Au cœur de notre civilisation occidentale, pénétrons un monde qui ne semble pas adapté à l’ère moderne. Des chèvres des montagnes, une meute de loup, des garde-forestiers, des fermiers ou encore des chasseurs… Allons à la rencontre des protagonistes de ce drame alpin. Un film qui propose une réflexion sociale sur le rôle de l’humanité vis-à-vis de la nature.

Who owns nature? Are we as humans, nature’s protectors or its destroyers? In the heart of our western civilization, we enter a world that doesn’t seem to fit to our contemporary age. Mountain goats, a pack of wolves, forest rangers, farmers, and hunters: they are all protagonists in a dramatic alpine play. How should humans deal with nature and wild animals today? The film initiates a social discourse and thought process about us and our role in nature.

Distinctions