film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Beau Joueur
Great Expectations
© Productions Balthazar
1/4
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Delphine Gleize

IMAGE

Delphine Gleize

SON

Delphine Gleize, Yolande Decarsin

MONTAGE

Catherine Zins

MUSIQUE ORIGINALE

Éric Neveux, Ilyess Bentayeb

PRODUCTION / DIFFUSION

Productions Balthazar, Rectangle productions

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Productions Balthazar

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"L’Aviron Bayonnais, une équipe de rugby, subit une série de coups durs. Malgré des efforts continus, les défaites s’enchaînent. Mais un jour, le vent tourne et tout semble à nouveau possible. L’équipe parviendra-t-elle à maintenir cette dynamique ? Delphine Gleize filme cette odyssée sportive avec humour et passion. Elle est la seule femme dans les vestiaires et les hommes lui parlent comme si elle était l'"un" des leurs. À travers sa caméra, elle se rapproche d’eux tout en gardant une posture d’observation, et parvient à capturer des éléments qui définissent et éclairent les liens entre ces hommes. Match après match, les joueurs se mettent à considérer la cinéaste comme une membre de leur groupe, telle une joueuse secrète de leur équipe. Elle est alors complice et partenaire, mais n’oublie pas son objectif. Être à la fois à l’intérieur et un élément extérieur avec une caméra devient un vrai défi pour la cinéaste. Un film complexe sur le sport et les relations humaines, et un portrait sagace dans l’intimité des sportifs."
(Visions du Réel - Giona A. Nazzaro)

"The Aviron Bayonnais is a rugby team having a streak of bad luck. Even though they fight relentlessly, they keep losing. One day, though, things change. Everything seems to be possible again. But will the team be able to keep up the momentum? Delphine Gleize films this sports odyssey with humour and passion. She is the only woman in the locker room and the men talk to her as if she were one of them. Through her camera, getting close while keeping an observational distance, the filmmaker manages to capture elements that define and clarify male bonds and relationships. Game after game, the players begin to consider her a member of their own crew, almost a secret player. Becoming an accomplice and partner, while never forgetting the task at hand, being in the inside while trying to remain an outsider with a camera, becomes a real challenge for the filmmaker. A complex film about sports and relationships, it is also an insightful portrait in the intimacy of the athletes."
(Visions du Réel - Giona A. Nazzaro)

Thématique
Distinctions