film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Une nouvelle ère
走进新时代
A New Era
© Prima Luce / Macalube Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Boris Svartzman

IMAGE

Boris Svartzman

SON

Boris Svartzman

MONTAGE

Suzana Pedro, Emma Augier

PRODUCTION / DIFFUSION

Macalube Films, Prima Luce, Vosges Télévision

PARTICIPATION

Procirep, Angoa-Agicoa, Scam

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Prima Luce, Macalube Films

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France, Argentine | 2019 | 72 minutes | Video Full HD
  • Un film de Boris Svartzman

Les deux mille villageois de Ghanzhou, une île fluviale à proximité de Canton, sont chassés en 2008 par les autorités locales pour un projet d’urbanisation, subissant ainsi le même sort que cinq millions de paysans expropriés chaque année en Chine. Malgré la destruction de leurs maisons et la pression policière, une poignée d’habitants retourne vivre sur l’île. Pendant sept ans, je filme leur lutte pour sauver leurs terres ancestrales, entre les ruines du village où la nature reprend progressivement ses droits, et les chantiers de la mégapole qui avance vers eux, inexorablement.

In 2008, local authorities evict 2,000 villagers from Guanzhou, a river island in Southern China to make way for new urban planning projects – a fate shared by five billion rural citizens of China yearly. In spite of the demolition of their houses and police pressure, a handful of inhabitants return to the island. For seven years, I have filmed their battle to save their ancestral land, from the ruins of the village where nature is slowly reasserting itself, to the worksites of the mega city which inexorably advance towards them.

Distinctions