film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Dame la mano
Give Me Your Hand
© OVH Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Heddy Honigmann

IMAGE

Gregor Meerman, Sandro Ligtenberg

SON

Piotr Van Dijk, Rik Meier

MONTAGE

Mario Steenbergen

MUSIQUE ORIGINALE

Raices Habaneras

PRODUCTION / DIFFUSION

Pieter van Huystee Film & TV (PVH Films), VPRO TV

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Idéale Audience International

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Rafaela, une cuisinière cubaine à New York, a une spécialité : le poulet au Coca. Son fils, qui vend ses plats aux ouvriers lors de ses tournées en camion, rêve de posséder son propre restaurant, avec une piste de danse encore plus grande que celle de "La Esquina Habanera", un établissement du New Jersey où tous les dimanches soirs on danse la rumba, la danse la plus sensuelle de Cuba. Heddy Honigmann a filmé la danse, le restaurant et ses clients, y compris la voluptueuse Rafaela, le séduisant Pedro, ancien gigolo, et la sémillante prof de danse, guérie de son cancer. À sa manière intime et tendre, elle montre comment ces exilés se débrouillent pour survivre à l'atmosphère coincée des États-Unis, tant que perdure leur amour du rythme, de la vie, et du déchaînement de la rumba.

Cuba aficionados call it "America’s best-kept secret". On weekdays it is a simple snack bar in New Jersey. But, on Sunday nights "La Esquina Habanera" transforms into a lively club where Cubans from miles around dance the rumba. Here, they forget their worries and become re-vitalized for the coming work-week. For Cubans, as filmmaker Heddy Honigmann discovers, dancing is just as important as eating, drinking, sleeping or making love. In the beautifully photographed Dame la mano, Honigmann portrays, in typically sensitive, truthful ways, several regular visitors of La Esquina Habanera. For them, the rhythm of the rumba is as important as the beating of their hearts. They yearn for their native Cuba and the relatives who stayed behind. They have striking stories to tell. Pedro is a gifted dancer who, in his first years in the US, kept his head above water by working as a stripper and gigolo. 62-year-old Rafaela dances in her kitchen all day long. Her son, Alex, dreams of starting his own restaurant with a dance floor "much bigger than the Esquina Habanera".

Distinctions