film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Familles d'ici, familles d'ailleurs
© Association Carole Roussopoulos
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Carole Roussopoulos

PRODUCTION / DIFFUSION

Délégation à la petite enfance

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Association Carole Roussopoulos, Centre audiovisuel Simone de Beauvoir

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À Genève, du diplomate au réfugié, du confédéré au saisonnier, comment leurs jeunes enfants vivent-ils au quotidien leur différence, notre différence ? Ce film a pour objectif d’exposer des actions menées autour des différentes cultures présentes dans la petite enfance, pour prouver que l’enfant est le meilleur vecteur d’intégration. Il montre trois tentatives, en jardin d’enfants et en crèche, d’accueillir de façon différente des jeunes enfants et leurs familles.

In Geneva, whether they are children of diplomat, of refugee, of confederate, of seasonal worker, how do young chlidren daily live their difference, our difference? This movie means to show, through various actions, that children are the best vectors for integration. It follows three attempts, in Kindergarden and nursery, to welcome young children and their families.