film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Enquanto estamos aqui
While We Are Here
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Clarissa Campolina, Luiz Pretti

IMAGE

Rodrigo Fischer

SON

Pedro Durães, Luiz Pretti

MONTAGE

Clarissa Campolina, Luiz Pretti

PRODUCTION / DIFFUSION

Anavilhana Filmes

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Anavilhana Filmes, Kino Rebelde

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Lamis est une Libanaise qui vient d’emménager à New York. Wilson est un Brésilien qui y vit illégalement depuis dix ans. Dans leur langue respective, ils décrivent leur rencontre et leurs impressions en voix off, sans que jamais ils n’apparaissent à l’écran. Le récit hybride de leur relation – est-elle réelle ou imaginaire? – s’égrène au fil des mots en portugais et en arabe, dont la poésie évoque autant le carnet de voyage que le roman épistolaire. Les images de New York, de Berlin et du Brésil donnent une dimension plus anonyme à leur histoire, la géopolitique des migrations et de la mondialisation s’infiltrant dans leurs souvenirs et leurs espoirs. En écho au News from Home de Chantal Akerman, While We Are Here cherche les traces d’intimité au cœur des centres urbains modernes. (CS)

Lamis and Wilson are migrants in New York. She's a Lebanese that just arrived, and he's a Brazilian that has lived there illegally, for 10 years. A hybrid narrative constructed with a poetic approach and a travel diary that takes us into the essence of human micro-politics in times of globalization - an uncertain kingdom of desire, hope and fears.

Sortie en salles
  • Date de sortie non définie à ce jour
Distinctions