film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Chebabs, le Film et Moi
© Macalube Films
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Axel Salvatori-Sinz

IMAGE

Axel Salvatori-Sinz

SON

Axel Salvatori-Sinz

MONTAGE

Qutaiba Barhamji

PRODUCTION / DIFFUSION

Macalube Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Macalube Films

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Entre 2009 et 2011, Axel Salvatori-Sinz tourne en Syrie un film sur une bande de copains, Les Chebabs de Yarmouk. A la fin du film, la révolution éclate. Sans l’avoir présagé, le réalisateur a enregistré les derniers moments du camp de réfugiés. Tandis que le film connaît le succès, invité en festival dans le monde entier, les protagonistes restés en Syrie se font bombarder.
Jour après jour, Axel Salvatori-Sinz voit la réalité qu’il présente en salles aux spectateurs disparaitre et l’amitié avec ses personnages s’effilocher. Comment rendre compte de cette amitié brisée ? Les Chebabs, le Film et Moi est l’œuvre posthume d’Axel Salvatori-Sinz, décédé en janvier 2018.

Between 2009 and 2011, Axel Salvatori-Sinz shot a film in Syria on a group of friends, The Chebabs of Yarmouk . At the end of the film, the revolution broke out. Without foreseeing it, the director recorded the last moments of a refugee camp. As the film turns out to be successful, invited in festivals worldwide, the protagonists remaining in Syria are bombarded. Day in day out, Axel Salvatori-Sinz sees the reality he presents to viewers in theatres vanish and the friendship with the protagonists wearing away. How can this broken friendship be represented? Les Chebabs, le Film et Moi is the posthumous work by Axel Salvatori-Sinz, who died in January 2018.

Distinctions