film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Carelia: Internacional con monumento
Karelia: International with Monument
© Andrés Duque
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Andrés Duque

IMAGE

Andrés Duque

SON

Andrés Duque

MONTAGE

Andrés Duque

PRODUCTION / DIFFUSION

Andrés Duque

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Andrés Duque

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

La Carélie est une région en Russie qui jouxte la Finlande. C’est là que vit la famille Pankrat’ev, nourrie d’héritage chamanique, toute vouée à la communion avec la nature et à la préservation de la candeur enfantine. Mais c’est là aussi qu’y vit la famille Dmitriev. La fille évoque son père, historien de la terreur stalinienne emprisonné aujourd’hui par Poutine. Deux familles, deux visions de l’Histoire, mais aussi deux façons de filmer la forêt et la lumière dans les arbres, entre ivresse des sens et rémanences des victimes disparues.
(N.L.)

The Republic of Karelia is a region in Russia on the border with Finland. It’s home to the Pankrat’ev Family with their Shamanic legacy, devoted to communing with nature and holding on to childish innocence. But it’s also home to the Dmitriev Family. The daughter talks about her father, a historian of Stalin’s reign of terror, now imprisoned by Putin. Two families, two visions of History, but also two ways of filming the forest and the light through the trees, between intoxicated senses and the persistence of disappeared victims.
(N.L.)

Distinctions