film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
All the Fires the Fire

DOCU-FICTION

C’est la saison de la chasse. Deux frères en deuil, et qui se sont éloignés l’un de l’autre, testent leur adresse au tir avec leurs fils. Le cœur d’un oiseau peut-il cesser de battre en plein ciel, sans qu’aucune balle ne traverse son corps ?

"All the Fires the Fire arpente un territoire – humain et naturel – connu du chasseur, où pourtant l’homme se perd, ou se cache, et finit parfois par disparaître. Présent à Locarno67 avec son court métrage II, Efthimis Kosemund Sanidis joue ici de la confusion entre réel et fiction, et convie parmi les hommes, les fusils et les chiens l’aura inaltérable de l’aïeul défunt. Dans une atmosphère pétrie de bienséance virile, il saisit la mélancolie qui affleure."
Tizian Büchi - Festival de Locarno)

DOCU-FICTION

It’s the hunting season. Two grieving, estranged brothers try their marksmanship together with their sons. Can a bird’s heart stop in the sky with no bullets coming through its body?

"All the Fires the Fire surveys a human and natural territory, the one known to the hunter, where man, however, gets lost or hides, and sometimes ends up disappearing. Having previously screened his short film II in Locarno67, Efthimis Kosemund Sanidis is now playing with the confusion between real and fiction, and summons the inalterable aura of the deceased forefather among men, guns and dogs. In an atmosphere dripping manly seemliness, he seizes the rising melancholy."
(Tizian Büchi - Locarno Festival)

Distinctions