film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Mi piel, luminosa
Ma peau, lumineuse
My Skin, Luminous
© Produccionnes En Chinga / Interior XIII
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Nicolás Pereda, Gabino Rodríguez

IMAGE

Nicolás Pereda

SON

Kevin T Allen

MONTAGE

Nicolás Pereda

MUSIQUE ORIGINALE

Nicolás Pereda

PRODUCTION / DIFFUSION

Interior XIII, Producciones En Chinga

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Interior XIII

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

L’acteur et metteur en scène de théâtre Gabino Rodríguez collabore avec le réalisateur Nicolás Pereda (Tales of Two Who Dreamt, RIDM 2016) sur ce projet débutant tel un compte-rendu commandité par l’État avant de virer au conte onirique. Mandatés par le ministère de l’Éducation mexicain pour produire un rapport sur l’utilisation des subventions gouvernementales dans les écoles primaires du pays, les deux artistes découvrent dans un village du Michoacán l’histoire étrange d’un garçon autochtone ayant perdu la pigmentation de sa peau après avoir été adopté par une famille blanche. Inspiré de textes de l’auteur culte péruvo-mexicain Mario Bellatin, le film oscille librement entre le jeu et le rêve pour aborder des thèmes aussi variés que l’éducation, l’environnement, la race et les rituels de l’enfance. (CS)

Actor and theatrical director Gabino Rodríguez worked on this project with filmmaker Nicolás Pereda (Tales of Two Who Dreamt, RIDM 2016). The film starts like a government report, but soon becomes a dreamlike tale. Hired by the Education ministry to produce a report on the use of public money in Mexico’s elementary schools, the two artists uncover, in a Michoacán village, the strange story of an Indigenous boy who lost his skin pigmentation after being adopted by a white family. Inspired by the work of Peruvian-Mexican cult author Mario Bellatin, the film shifts freely between acting and dreaming to tackle issues as wide-ranging as education, the environment, race and childhood rituals. (CS)

Distinctions